侨友网首页新闻 侨团 侨场 寻亲 旅游 怀旧 侨史 点歌台 音乐 电影 视频 书画 诗词 摄影 猜謎語 哲理 养生 侨友专访网络学习
会员名: 密码:   申请新会员  聊天
侨友网 >  岁月留痕 >  侨史 >  同一代归侨心路历程的缩影(二)

同一代归侨心路历程的缩影(二)

发表时间:2016-10-20 09:15:41   【千仞】   <回到首页>   手机阅读文章

     






同一代归侨心路历程的缩影
——读茂荣大作有感(二) 
(千仞)
 


    (这是我在茂荣老友大作及译作发布研讨会上的发言,在此贴出,请予指正)

    下面想谈谈:他的大作,是同一代归侨心路历程的缩影。

    作为归侨群体中的个体,张茂荣自有他本身的特点个性,有他独特的人事交往,人生轨迹;但是结合了时代背景和历史条件,放在大的框架内,他讲述的故事却又带有普遍性和共性,生动地提供了半个多世纪以来的历史见证。在当下提倡抢救史料、书写《中国归侨史》的呼声中,茂荣及时交出了两本出色的精彩的样板。

    我们同一代的归侨,童年时代都知道有打日本鬼的“抗日战争”,有的还背过钱箱,在街头募捐;都曾生活在日本军国主义占领东南亚的恶劣环境中;之后,日本投降,国共内战,国民党兵败如山倒,退守台湾;中华人民共和国宣告成立,全国人民包括海外华侨华人沉浸在“中国人民从此站起来了”的激情之中,华侨青年掀起回国热潮,一心要“献身祖国伟大事业”,抱负不凡;随着印尼独立,中印建交,当地也曾经有过十余年短暂的华印和谐;但很快,印尼在五十年代末与六十年代中掀起反华排华的逆浪,华侨青年有的由于家庭经济等原因,忍辱负重,无奈留在当地艰难求存,而也有一部分华侨青年乘坐接侨船,主动或被动地回到祖国;而台湾,当时是被不屑一顾的。

    可惜可叹,回国之后呢,那远大的抱负逐渐幻灭了,那色彩斑斓的理想慢慢地褪色了,一个又一个的政治运动接踵而来:反右,伤害了广大知识分子包括一些归侨;大跃进, 大炼钢铁,“人有多大胆,地有多高产”的吹牛浮夸风泛滥,以致造成物资缺乏,民不聊生,经济凋敝,迎来三年的困难时期;好不容易刚刚缓过气来,又有反击右倾翻案风,批判彭大将军彭德怀;而无法无天的文化大革命更紧接着铺天盖地地席卷神州 。广大归侨长时期戴着“海外关系”的紧箍咒饱受歧视,打入另册,有的更直接遭到迫害打击……

    终于,七十年代初到八十年代初,许多归侨黯然离开大陆,多数人滞留港澳至今。

    幸运的是,茂荣适逢机遇,更凭着扎实的专业知识,很快投入到改革开放的洪流之中,与拜耳同行二十二年,以香港同胞的身份重返上海 ,为引进外资,带进先进技术和管理方法以及跨国营运的理念和实践,促进祖国的经济繁荣,作出了优异的贡献。

    茂荣勤奋好学,学贯中西,文理兼通,才华横溢,善于独立思考和敏锐地接受新鲜事物,多次为公司解决疑难。他一步一步坚实地走了过来。细读《蓦然回首》第6章《攻克语言关》,就可知他的成功绝不是偶然的。正如他自己说的那样:“语言突破了。二十多年在大学里学到的知识,也随着语言的突破一起复苏,成为在拜耳公司立足之本,在香港求生的手段。”

    与此同时,还留在大陆的归侨也赶上改革开放好时机,得以继续奉献余力,大都事业有成。而定居港澳的归侨,抛开个人恩怨,又是最早拥护改革开放,掀起投资潮的急先锋,是连接中国和他们原居留国的友谊和贸易的桥梁,今天又成为爱港爱国,反占中,反港独的中坚力量。他们说:“为什么我们眼里常常含着热泪,因为我们对这块土地爱得深沉!”张茂荣,就是其中的一员。

    可贵的是,茂荣退休之后,他没有消沉,而是很快调整了失落惆怅的心态,与时俱进,在印尼研究学社找到了可以继续驰骋的广阔天地,为研究生于斯长于斯的印尼,为促进中印友好继续发光发热。

    两本著作加上一本译作,概括了张茂荣八十年的回忆,这,既是他走过来的人生道路,也就是同代归侨心路历程的缩影。

    白居易有两句诗,正好相赠茂荣老弟:“勿叹韶华子,俄成皤叟仙”——不需感叹当年风华正茂的少年,转瞬间已是白发苍苍的老仙翁。退休前夕,茂荣曾经自问:此生无悔乎?此生无愧乎?(见《蓦然回首》173页)作为老同窗,老友记,我认为回顾前尘,总结个人历史,茂荣应该是:不忘初心,无悔今生,无愧今生。他是同代归侨中的佼佼者。“以史为鉴,可知兴替”,茂荣的作品也具有这样的价值和意义。
 

 

 

 
 

 

 

 

阅读(371) 评论(0)
我要博文分享到: